Waarom worden Meta Box groepsvelden allemaal samen vertaald?

Subvelden in een Meta Box groep tonen de Gato Translate configuratie niet. Kan ik ze niet afzonderlijk vertalen?

Meta Box slaat de metadata voor een groepsveld op onder één enkel meta-veld.

Daarom moeten subvelden binnen groepen allemaal op dezelfde manier worden behandeld, d.w.z. ze worden allemaal gekopieerd, of vertaald, of het entiteit-ID wordt vertaald.

Elke groep moet dus ofwel alle tekstitems bevatten (d.w.z. strings om te vertalen), of post objects (d.w.z. het ID vertalen), of velden om te kopiëren — maar je kunt ze niet combineren.

Dat is waarom er maar één Gato Translate configuratie is voor de hele groep.