Waarom is er geen voortgangsindicator bij het uitvoeren van de vertaling?

Het vertaalproces brengt ongeveer 99% van de tijd door met wachten op de API-respons. Er is dus geen status om te tonen: ZODRA de plugin het enkele verzoek naar de API verstuurt, krijgt het pas een status wanneer de respons binnenkomt.

De plugin zou een voortgangsindicator kunnen tonen door meerdere verzoeken te versturen; deze aanpak is echter verworpen, omdat het trager zou zijn en waarschijnlijk meer tokens zou verbruiken.