FAQ
FAQVeel berichten tegelijk vertalen naar veel talen mislukt (time-out of leeg scherm)

Veel berichten tegelijk vertalen naar veel talen mislukt (time-out of leeg scherm)

Dit is meestal een probleem waarbij je hostingprovider niet zoveel gelijktijdige verzoeken accepteert.

Servers hebben limieten voor het aantal uitgaande verbindingen dat ze tegelijk kunnen verwerken. Bij het vertalen van meerdere lange berichten naar meerdere talen kan de plugin een enorm aantal verzoeken tegelijkertijd versturen. Zo kunnen bijvoorbeeld 8 lange berichten vertaald naar 5 talen gemakkelijk meer dan 100 verzoeken genereren (3 verzoeken per bericht * 8 berichten * 5 talen = 120 verzoeken), wat zeer waarschijnlijk de limiet van je hostingprovider overschrijdt en de fout veroorzaakt.

Doe het volgende om te achterhalen hoeveel gelijktijdige verzoeken je hostingprovider kan verwerken:

  1. Schakel de logs in voor API-verzoeken (zie API-verzoeken debuggen) en start de vertaling van 1 bericht.
  2. Ga naar de logs en controleer hoeveel verzoeken er zijn gegenereerd.
  3. Start nu de vertaling voor 2 berichten.
  4. Daarna voor 3 berichten.
  5. Enzovoort, telkens het aantal berichten verhogend, totdat het niet meer werkt.

Op dat punt weet je dat het vorige aantal verzoeken het maximum is dat je hostingprovider gelijktijdig kan verwerken (bijv. 100 verzoeken), en alles daarboven mislukt.

Vraag je hostingprovider vervolgens of ze die limiet kunnen verhogen.