Vertaaltimeouts instellen
Je webserver legt een maximale uitvoeringstijd op voor elk PHP-verzoek via de max_execution_time-instructie (ingesteld in php.ini of via het beheerpaneel van je hosting).
De plugin biedt een Translation Timeout-optie in de Instellingen, onder Plugin Configuration > Translation Timeout. Houd deze waarde onder de max_execution_time van je server, zodat een vastgelopen vertaling netjes mislukt met een gecontroleerde fout in de logs, in plaats van de generieke server-timeout te activeren (HTTP 502 / 504, of een blanco pagina met "Maximum execution time of N seconds exceeded").

Als je vertalingen regelmatig een timeout veroorzaken, verhoog dan zowel deze waarde als de max_execution_time van je server tegelijkertijd.
Zie ook: Timeouts op de PHP-server vermijden.